El concejal de Cultura, David Álvarez, presentó en el Teatro Campoamor una nueva adaptación de «La Regenta» para estudiantes de Primaria de 10 a 12 años: «¡Clarín, cuéntanos un cuento!», un libro de Vicente García Oliva ilustrado por Antonio Acebal que fue editado por Pintar-Pintar. Al acto también asistió Lourdes García, responsable municipal de Educación.
Conmemoración del Aniversario de La Regenta
El presidente de la Fundación Municipal de Cultura, David Álvarez, acompañado de la concejala de Educación, Lourdes García; el autor del libro, Vicente García Oliva; el ilustrador Antonio Acebal y Esther Sánchez, de la editorial Pintar Pintar, recordó que “se conmemora el 140 aniversario de la publicación de La Regenta y desde la Fundación Municipal de Cultura se organizaron diferentes actos para su merecida celebración, entre ellos, las rutas teatralizadas, descubriendo a Leopoldo Alas Clarín, que se realizó cada sábado hasta el 9 de noviembre y tuvo una gran acogida por parte del público”.
Objetivo de acercar la literatura a los escolares
Respecto a la adaptación ¡Clarín, cuéntanos un cuento!, Álvarez especificó que “el objetivo es que los niños de Primaria de los colegios ovetenses se acerquen de una manera fácil, divertida pero también rigurosa a uno de los clásicos de la literatura española y de ahí la colaboración con la Concejalía de Educación, que sirvió de puente con los centros educativos para que pudieran realizar esta actividad”.
El responsable municipal de Cultura también aclaró que “además de la publicación del libro y basándose en él, habrá tres espectáculos de títeres para niños de primero, segundo y tercero de Primaria, con inscripciones independientemente de los colegios, y se impartirán talleres de creación plástica relacionados con la arcilla, dioramas y pinturas para niños de 4 o 5 años, si vienen acompañados por adultos. Este proyecto se realizó en el primer trimestre de 2025.”
Opiniones sobre la iniciativa
Lourdes García subrayó: “desde la Concejalía de Educación, en colaboración con la Fundación Municipal de Cultura, consideramos esta iniciativa muy positiva y enriquecedora para los niños y niñas de este municipio. Creo que todos los presentes recordamos cómo leímos en nuestra etapa escolar la obra más reconocida de Leopoldo Alas Clarín, nuestra querida Regenta, porque la sentimos como algo propio, sumergiéndonos en una narrativa que nos retrotrae a otra visión de la ciudad. Que los colegios de Oviedo y de todas las escuelas puedan contar con una herramienta como la que presentamos hoy es un lujo y un privilegio.”
El autor del libro, Vicente García, califica la obra “como un reto conmigo mismo, porque al principio pensaba que era imposible adaptar una novela de más de mil páginas para chavales de 10 a 12 años. No sé si fui capaz de lograrlo, pero estoy encantado y, desde luego, ayudado por unos maravillosos dibujos y una edición primorosa.”
