iOS 18 ya está disponible, ofreciendo a los usuarios nuevas formas de personalizar su iPhone con aún más opciones para customizar la pantalla de inicio y el Centro de Control, importantes mejoras en Mensajes y Mail, y el mayor rediseño de la app Fotos hasta la fecha para que encontrar y revivir momentos especiales sea aún más fácil. El mes siguiente, iOS 18 estrenará Apple Intelligence, el sistema de inteligencia personal que combina la potencia de los modelos generativos y el contexto personal para ofrecer funcionalidades útiles y relevantes, protegiendo a la vez la privacidad y la seguridad de los usuarios.

Más opciones de personalización que nunca

Con iOS 18, los usuarios pueden customizar su pantalla de inicio de nuevas y fantásticas formas, colocando los iconos de las apps y los widgets para que se vea mejor el fondo o creando la disposición ideal en cada página. Los usuarios también pueden hacer que los iconos de las apps y los widgets se muestren en un tono claro, oscuro o tintado en un color, y cuenta con una nueva opción que hace que se vean más grandes y estilizados. El Centro de Control se ha rediseñado para ser aún más flexible. Ahora se pueden organizar los grupos de controles para acceder a ellos con solo deslizar el dedo, incluidos los favoritos, de reproducción de contenidos, de la app Casa, de conectividad y una nueva galería de controles con opciones de apps de terceros. Los usuarios también pueden acceder a sus controles favoritos desde el botón Acción y, por primera vez, cambiar los que aparecen en la pantalla de bloqueo o eliminarlos por completo.

El mayor rediseño de la app Fotos

El mayor rediseño de Fotos hasta la fecha hace que sea aún más fácil encontrar y revivir momentos especiales. Su simplificada y fantástica disposición muestra la biblioteca en una vista unificada que resulta muy familiar al mismo tiempo. Las nuevas colecciones, como Días Recientes, Personas, Mascotas y Viajes, organizan automáticamente la biblioteca gracias a la inteligencia del dispositivo, por lo que los usuarios pasaron menos tiempo buscando y más disfrutando de sus recuerdos. También pueden personalizar la vista para que muestre lo que más les importa y fijar sus colecciones favoritas para asegurar un rápido acceso.

Opciones avanzadas para estar en contacto en Mensajes y Teléfono

Mensajes recibió una importante actualización para que los usuarios pudieran comunicarse y expresarse de nuevas maneras. Los formatos de negrita, cursiva, subrayado y tachado ayudaron a los usuarios a expresarse con mayor precisión, los nuevos efectos de texto dieron vida a palabras y frases, la posibilidad de mandar emojis y stickers con un tapback permitió mostrar un sinfín de reacciones, y se añadió la opción de programar los envíos de los mensajes. Si un usuario se encuentra en una zona sin cobertura ni wifi, con Mensajes vía satélite pudieron enviar y recibir mensajes, emojis y tapbacks por iMessage o SMS conectándose a los satélites más cercanos. La app Mensajes ahora es compatible con el protocolo RCS, que mejoró la experiencia y la fiabilidad en las conversaciones de grupo respecto a los SMS y los MMS cuando los usuarios enviaron mensajes a otras personas que no tenían un dispositivo Apple.

Los usuarios pudieron organizarse mejor con la app Teléfono, que ahora dio la opción de grabar y transcribir las llamadas para consultar sus contenidos más adelante. Las personas con las que hablen recibieron un aviso antes de que comenzara la grabación, y las transcripciones se guardaron en la app Notas, por lo que resulta muy sencillo buscar información importante en las conversaciones.

Categorización inteligente en Mail

La categorización de Mail organizó los mensajes para que los usuarios no se perdieran el contenido más importante de su bandeja de entrada. La categoría Principal dirigió su atención a los correos importantes y urgentes. Las categorías Transacciones, Novedades y Promociones incluyeron una nueva vista resumida que agrupó todos los emails de una misma empresa para que los usuarios localizaran rápidamente la información que más les interesa.

Navegación sin distracciones en Safari

Safari, el navegador más rápido del mundo, multiplicó sus posibilidades con iOS 18. Cuando se cargó una página web, Destacado mostró de manera inteligente datos clave como la dirección y la descripción de un lugar o más información sobre una película, serie o canción. El Lector rediseñado ayudó a disfrutar aún más de la lectura con una vista simplificada, un resumen y una tabla de contenidos de los artículos más largos. Y con Control de Distracciones, los usuarios pudieron ocultar elementos que les resultaron molestos en la navegación, como las ventanas emergentes para iniciar sesión o los contenidos superpuestos en un sitio web.

Nueva app Contraseñas

Contraseñas es una nueva app basada en el Llavero que ahora facilita aún más almacenar y consultar las credenciales, como contraseñas, códigos de acceso y códigos de verificación, todas en un mismo sitio. Contraseñas cuenta con un cifrado de punto a punto increíblemente seguro, se sincroniza en todos los dispositivos y alertó al usuario cuando una de sus contraseñas fue fácil de adivinar, se utilizó varias veces o apareció en una fuga de datos.

Prestaciones de privacidad para dar mayor control a los usuarios

iOS 18 puso en manos de los usuarios nuevas herramientas que les permitieron gestionar quién puede ver sus apps, cómo se comparten sus contactos y cómo se conecta el iPhone a los accesorios. Con las apps ocultas y bloqueadas, los usuarios pudieron tener la tranquilidad de mantener en privado la información que deseen, como las notificaciones de una app y su contenido, que no serían visibles para otras personas. Los usuarios ahora pueden bloquear una app y, para mayor privacidad, ocultarla y moverla a la carpeta de apps ocultas y bloqueadas. Cuando una app se oculta o bloquea, los contenidos como mensajes o emails de la app no aparecen en las búsquedas, notificaciones y demás lugares del sistema. Además, iOS 18 permite a los usuarios decidir qué contactos concretos se comparten con una app, y los desarrolladores pueden ofrecer una experiencia más sencilla y privada al conectar accesorios de terceros al iPhone.

Las primeras prestaciones de Apple Intelligence llegan el mes que viene

Apple Intelligence se integró perfectamente en iOS 18 y aprovechó la potencia del chip de Apple para interpretar y generar textos e imágenes, realizar acciones en las apps y basarse en el contexto personal para simplificar y agilizar las tareas del día a día, a la vez que protege la privacidad y seguridad de los usuarios. Las primeras prestaciones de Apple Intelligence estarán disponibles el mes que viene y ofrecerán fantásticas e intuitivas experiencias muy fáciles de usar, diseñadas especialmente para ayudar a los usuarios a hacer las cosas que más les importan en su día a día.

Con Herramientas de Escritura, pueden reescribir, revisar y resumir texto en casi todos los campos donde escribieron, como Mail, Notas, Pages y apps de terceros. En Fotos, la función Recuerdos ahora ofrece a los usuarios la posibilidad de crear los vídeos que quieran con solo escribir una descripción. Además, se puede utilizar un lenguaje natural para localizar fotos concretas, y las búsquedas en vídeos son más eficaces gracias a la capacidad de encontrar momentos específicos en los clips. La nueva herramienta Limpiar de la app Fotos identifica y elimina los elementos no deseados que aparecen de fondo sin modificar accidentalmente el sujeto. Y los usuarios pueden grabar, transcribir y resumir mensajes de audio en las apps Notas y Teléfono. Cuando se inicia una grabación en la app Teléfono, los participantes reciben un aviso y, al concluir la llamada, Apple Intelligence genera un resumen para recapitular los puntos más importantes.

Siri es ahora más natural y flexible, y cuenta con una integración aún mayor en la experiencia del sistema. Luce un nuevo diseño con un elegante destello que se extiende por el contorno de la pantalla cuando se activa en el iPhone. Los usuarios pueden escribir a Siri en cualquier momento en el iPhone y cambiar de texto a voz para agilizar las tareas del día a día. Gracias a su mayor comprensión del lenguaje, Siri mantiene el contexto de una petición a otra y seguirá comprendiendo las indicaciones del usuario aunque se trabe al hablar. Además, gracias al amplio conocimiento de Siri de los productos de Apple, ahora puede responder a miles de preguntas sobre las prestaciones y los ajustes de los dispositivos.

Muchos de los modelos de Apple Intelligence se ejecutaron por completo en el dispositivo y en las peticiones más complejas que requieren una mayor potencia de procesamiento, la Computación Privada en la Nube llevó la privacidad y la seguridad de los dispositivos Apple a la nube, lo que representa un paso de gigante para la privacidad en el ámbito de la inteligencia artificial.

Otras prestaciones

• Los usuarios de Mapas de Apple pueden explorar miles de rutas por parques nacionales de Estados Unidos, además de crear sus propios itinerarios y acceder a ellos sin cobertura ni wifi. También pueden guardar sus rutas favoritas por parques nacionales, itinerarios personalizados a pie y ubicaciones en la nueva biblioteca de lugares y añadir notas sobre cada sitio.

• El modo Juego optimiza la experiencia de gaming con frecuencias de fotogramas más estables, especialmente durante las sesiones más largas, y mejora la respuesta de accesorios inalámbricos como los AirPods y los mandos.

• Los usuarios disponen de nuevas formas de pagar con Apple Pay en páginas web y en apps con el iPhone y el iPad. Los usuarios de Estados Unidos podrán canjear puntos con tarjetas de crédito de Discover y solicitar préstamos directamente a través de Affirm, y los de Reino Unido podrán acceder al pago a plazos de Monzo Flex al utilizar Apple Pay (ambos casos sujetos a condiciones). Tap to Cash permite a los usuarios enviar y recibir dinero en Apple Cash acercando sus dispositivos iPhone o Apple Watch. Y ahora, cuando añaden entradas a Cartera de Apple, los usuarios pueden ver aún más información de los eventos a los que asistirán, como mapas de los recintos, previsiones del tiempo en la zona, playlists recomendadas de Apple Music y mucho más.

• Al introducir una fórmula o ecuación en la app Notas, el resultado aparecerá al instante, con nuevas secciones plegables y opciones de subrayado para destacar datos importantes.

• Calendario es aún más útil, ya que ahora muestra eventos y tareas de la app Recordatorios. Los recordatorios se pueden crear, editar y completar directamente desde Calendario, y la nueva vista mensual hace que sea aún más fácil ver los eventos y tareas programados.

• Diario añade una nueva vista que ayuda a los usuarios a realizar un seguimiento de sus objetivos de escritura, la posibilidad de buscar entradas y ordenarlas para disfrutar de recuerdos pasados, y un widget con el que pueden empezar a redactar una entrada en la pantalla de inicio o la de bloqueo. El tiempo que se dedique a escribir en la app ahora contabiliza como momentos de mindfulness en la app Salud, y los usuarios pueden registrar su estado de ánimo directamente en Diario.

• La app Casa estrena el acceso para invitados, que permite compartir con otras personas el control de cerraduras, puertas de garaje o sistemas de seguridad y definir horarios para que accedan al domicilio, y más. Gracias a las actualizaciones de la categoría Energía, la app Casa simplifica el acceso, la comprensión y las decisiones sobre el consumo eléctrico del hogar.

• El vídeo en directo de Emergencia SOS permite a los usuarios compartir información por vídeo en tiempo real o enviando grabaciones. Durante una llamada de emergencia, el personal puede solicitar acceder al vídeo en directo o al contenido de la cámara a través de una conexión segura para ofrecer la asistencia necesaria de la forma más rápida y sencilla.

• Las novedades en los AirPods transformaron la manera en que los usuarios respondieron a llamadas, interactuaron con Siri y disfrutaron de una experiencia inmersiva en sus juegos favoritos al utilizar los AirPods 4, los AirPods 4 con cancelación activa de ruido y los AirPods Pro 2. Aislamiento de Voz hace que la voz de los usuarios se oiga con claridad durante las llamadas, incluso en entornos ruidosos o con mucho viento, y las interacciones con Siri permiten responder a sus preguntas asintiendo o negando con la cabeza. Los AirPods también ofrecen ahora la mejor latencia de audio inalámbrica creada por Apple para llevar la experiencia en los juegos a otro nivel, y todos los modelos de AirPods suman el audio espacial personalizado para una experiencia de juego aún más inmersiva.

• En la app Salud, la sección Datos Médicos se ha rediseñado para facilitar el acceso a la información al personal de urgencias. La app Salud ayuda a entender mejor los datos durante el embarazo aportando información útil y recomendaciones relacionadas con los cambios en la salud física y mental.

• La app Fitness del iPhone ahora da la opción de personalizar la pestaña Resumen, y Apple Fitness+ se ha rediseñado con recomendaciones de entrenamientos y meditaciones a medida en la sección Para Ti, una búsqueda más precisa y premios mejorados para mantener la motivación.

• Entre las nuevas prestaciones de accesibilidad se incluyen Seguimiento Ocular, una opción integrada para controlar el iPhone únicamente con los ojos; Vibración con la Música, que ayuda a las personas sordas o con problemas de audición a disfrutar de la música con el Taptic Engine del iPhone; Atajos de Voz, que permite configurar sonidos para activar ciertas acciones, e Indicadores de Movimiento en Vehículos, que contribuye a reducir la sensación de mareo cuando se usa el iPhone dentro de un vehículo en marcha. Y CarPlay incorpora prestaciones de accesibilidad como Control por Voz, Reconocimiento de Sonidos, Filtros de Color y Texto en Negrita.

Disponibilidad

iOS 18 ya está disponible como actualización de software gratuita para el iPhone Xs y modelos posteriores. Algunas prestaciones pueden no estar disponibles en todas las regiones, idiomas o modelos de iPhone.

• Apple Intelligence estará disponible como actualización de software gratuita. Las primeras prestaciones de Apple Intelligence estarán disponibles en versión beta con iOS 18.1, iPadOS 18.1 y macOS Sequoia 15.1, y se irán añadiendo más funciones en los próximos meses. Estarán disponibles en el iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max, así como en el iPad y el Mac con chip M1 o posterior, que tengan configurado el idioma de Siri y del dispositivo en inglés de Estados Unidos. Apple Intelligence no está actualmente disponible en el iPhone y iPad en la Unión Europea.
• Las prestaciones vía satélite de Apple se incluyen gratis durante dos años a partir de la fecha de activación de un nuevo iPhone 14 o un modelo posterior. Los mensajes vía satélite estarán disponibles en Estados Unidos y Canadá con iOS 18. La disponibilidad del servicio de SMS depende del operador. Pueden aplicarse tarifas de operadores.
• El intercambio de mensajes con el protocolo RCS en el iPhone está disponible en algunos mercados y requiere la compatibilidad con el operador. Los usuarios deben consultar los detalles con su operador.
• La grabación y la transcripción de llamadas estarán disponibles a finales de año. La transcripción funcionará en cantonés (de Hong Kong), chino mandarín (de China continental), coreano (de Corea del Sur), español (de Estados Unidos y México) e inglés (de Australia y Estados Unidos).
• Pruebas realizadas por Apple en agosto de 2024.
• Los canjes realizados con tarjetas de crédito Discover se reflejarán como abonos en la cuenta del cliente.
• Estas nuevas prestaciones de Apple Pay se ofrecerán a través de proveedores de préstamos en determinados mercados. Sujeto a requisitos y aprobaciones.
• Apple Cash es un servicio prestado por Green Dot Bank, miembro de la FDIC. Apple Payments Services LLC, una filial de Apple Inc., es un proveedor de servicios de Green Dot Bank para las cuentas de Apple Cash. Ni Apple Inc. ni Apple Payments Services LLC son un banco.
• Las mejoras de Cartería de Apple relacionadas con entradas están disponibles para los eventos organizados por entidades emisoras participantes.

Apple Pay es un servicio ofrecido por determinados afiliados de Apple.