El Cuélebre
La gran serpiente alada que guarda tesoros en cuevas y simas, crece con los años y solo teme a la manzana que lleva en el vientre.
El Cuélebre es la gran serpiente alada de los mitos asturianos. Vive en cuevas y simas custodiando tesoros de moros, y crece con los años hasta volverse casi invulnerable: solo la manzana que lleva en el vientre o una hogaza de pan muy especial pueden acabar con él.
Su veneno petrifica y su cuerpo, cubierto de escamas, protege los tesoros que guarda. En las noches de San Juan sale a volar, y los que lo han visto describen un silbido que helaba la sangre de los valles.
Muchas cuevas de Asturias, de los Picos de Europa a los valles del Oriente, llevan en su nombre la memoria del Cuélebre: la tradición las señala como sus guaridas, y en algunas se dice que el tesoro todavía sigue bajo tierra.
Pallabres qu'apaecen nesta lleenda
Rapaz/aza
Chico, chica, joven.
«Los rapaces del pueblu xueguen nel prau.»
Curuxa
Lechuza.
«Pela nueche vese la curuxa na ventana de la ilesia.»